中山岩谷有限公司は、岩谷産業株式会社と岩谷マテリアル株式会社による出資の**資企業として、1995年11月、広東省中山市に設立致しました。
　当社は、金属塗装加工事業、プラスチックフィルムの生産?加工事業、ガス器具用圧電着火ユニット製造事業、金属精密圧延材料スリット事業を4本柱に事業を展開しております。
　中山市は、**建国の父であり日本との関係の深い孫文先生の生誕地であります。この地で、更に日本と**の友好の和を図ると共に、**の豊かな資源と優れた人材に日本的経営を取り入れ、高品質で國際競争力のある製品を生み出し、**の供給基地として役立っていきたいと考えております。
　現在、資本も市場もボーダレス化し、企業間の競争は**段と熾烈さを増しています。当社では現地スタッフ**丸となり経営基盤を拡充し、技術の向上に力を注ぎ、この大競争時代に打ち勝っていく所存でございます。今後も、皆様のより**層のご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。

中山岩谷有限公司是由岩谷产业公司、岩谷化成品公司出资的**资企业，于1995年11月在广东省中山市成立，注册资金为7.55亿日元。 本公司所开展的经营活动，以金属涂装、塑料薄膜的生产、加工，煤气气具用的压电点火器的制造以及不锈钢加工等4项主要事项。
　　中山市是**直与日本保持着深厚友谊的国父孙中山先生的出生地，我们以**丰富的资源和优秀的人才，借助于日本式的经营方式，生产出高质量的具有国际竞争力的产品，起到面向全**的供给基地的作用，当今**无论是资本还是市场，均以超过了国际，企业间的竞争力更加激烈，本公司的方针是与当地的资源团结**致，扩大经营基础，致力于提高技术水平，以求在这**大竞争时代中获胜。衷心希望大家能够给予进**步的指导和鞭策。请多多关照。